2011年6月28日 星期二

論爭之必要——記sheffield反削公共開支的一些東西(Cham)

http://thecommune.co.uk/2011/06/21/6964/#more-6964

其實我一向覺得社運界/政黨之間的相互批評太少。當然,現在民主黨偶爾就會圍攻,(我估)社記同人民力量之間亦會相互屌柒下。但社運界內部,工盟,街工等組織的則幾乎永遠相安無事。我其實認真覺得這不是十分健康。

相互批其實算不得上甚麼,透過相互辯論批評然後進步的道理誰都聽過,但實際執行的真是相當少。或許是不習慣,又或許是要「照顧感受」或是「為免製造組織之間的矛盾」。但還是說回來,沒有批評,又何來進步?大家都知道的,我們其實都未必想得太清楚,這些外來的批評是永遠需要的。

有此感言,固是心中所想,但亦是看畢以上link的文章才更覺要寫出來。那是描述英國Sheffield反對削減公共開支運動的內部問題。文中開頭便提到,因為Socialist worker party其中一位黨員在其黨報上批評某工會的做法,隨即引起工會方面的反彈,然後SWP又急著出來道歉……這些真的令人看得十分不舒服。作者很明顯知道,這些批評是有其重要性的,其後作者便嘗試身體力行,指出在某會議上不同領袖的發言有何不足之處,即那上領袖只提現象(削支)而沒有作任何具體分析或歷史分析:
  • The  members of the left groups and well known trade union activists in the audience were presented with a description of the symptoms of the crisis rather than an analysis of what was taking place and what the alternative was. John Mcdonnell MP implied that the Labour Party could represent workers again and rebuild the welfare state, but did not put forward any intellectually coherent case for a new society. Capitalist welfare was built by Tories as much as Labour in the past. The fundamental differences between global capitalism today and the welfare politics of the past were not examined. There was no coherent explanation of where we were and where we needed to get to.
我看完以後也再為削公共開支的狀況想了很多。我當然明白,聽批評並不好受,尤其是在自己理念所聚焦的地方。不過,運動需要怒砌之餘,還是有很多東西要想,策略也好,組織也好,分析也好,統統如是。不想原地踏步固步自封原地踏步,某些難關始終要過。

sheffield anti-cuts: a fairer capitalism?

21 06 2011
 
Clifford Biddulph found the Sheffield anti-cuts alliance heavier on top-table speakers than real politics or organisation

The second public meeting of the campaign against the cuts in Sheffield was was far smaller and less representative than the first founding meeting last year, despite the recent demos and strike votes. Less than one hundred people sat in a University lecture room with seats for five hundred, to listen to seven speakers. It was a trade union rally, not a meeting for activists to discuss the socialist alternative to the crisis of capitalism and how to organise to make the transition to  a real movement.
The character of the speeches was very defensive. It was all about keeping what we had. Defending our welfare state against the Nasty Tories as if the Labour Party was not making cuts in Manchester and elsewhere. There was no criticism of the Labour Party or those union leaders reluctant to fight the cuts. The political implication of the speeches was the Labour Party could somehow represent the fight back or to register that there was a trade union fightback. There was no analysis of the economic crisis and no speaker including a Permanent Revolution supporter, mentioned the S word. John McDonnell MP came closest with his call for a new society.

The meeting was not so much about the campaign and its members, but about the two leaders of the campaign: Martin Mayer, a left-talking executive member of UNITE, and Ben Morris of the local Socialist Workers’ Party. They are chair and vice chair of the local trades council. This partnership between the SWP and Martin Mayer was recently jeopardised when a UNITE member wrote an article in Socialist Worker criticising the British Airways sell-out deal and UNITE leader Len McCluskey’s role in it. Martin Mayer considered such internal criticism of the left-talking leader of UNITE to be ‘ultra-left’ scabbing on the union.

The SWP, fearful of its alliance with union officialdom, rushed to apologise or claim a misunderstanding of the article. In Sheffield the alliance with Martin Mayer was consolidated when Ben Morris posted on the anti cuts campaign e-mail list a call for the campaign not interfere in the internal affairs of the local Unison council branch. This is an old bureaucratic Labourite and Stalinist argument. According to Morris the anti-cuts campaign should not support those Unison  members petitioning to claim back their branch from right-wing union leaders in partnership with the  management. Regional officers have now put the branch in special measures following the dramatic loss of members.

But the Unison leaders have failed to fight the cuts. Rod Padley, Unison branch secretary, has been hostile to the anti-cuts campaign, but campaign members are expected to gag themselves and not criticise from the outside.

Ben Morris made the opening speech of the rally. He celebrated what he described as massive votes for strike action by various unions  including the PCS and the NUT.  He mocked the Government who wanted to say trade unionists could retain the right to strike as long as they did not exercise the right. There was tonnes for the campaign members to do. It was all about instilling confidence in the working class to move to a general strike. The aims of the general strike were left unspecified.

Andy Smith, a Permanent Revolution supporter, teacher at Sheffield College, and member of UCU, made a powerful trade union speech. Andy and UCU members battled for four months against the threat of 120 compulsory redundancies at the college. The teaching staff had voted 196-4 in favour of strike action. Six strike days had already taken place. Now a deal which would not involve compulsory redundancies was close. It was not about negotiating skills but industrial militancy. It was not the students or teachers that had caused the economic crisis. We were not all in this together, it was class war.

Liz Lawrence of the UCU also raised the banner of class war. It was not just about defending education from the cuts, but transforming education and the unions. The Hutton Report was absurd in seeing decent pensions as a problem. Pensions were simply a debt owed to workers. If the TUC wanted concessions we should reject this approach. The employers would only come back for more. The speaker was very much against any two tier system of pensions which would divide and rule trade unionists.

The keynote speech came from John McDonnell, the Labour MP. We must protect the welfare state created by the Labour Party, undermined by New Labour and now attacked by the Tories. The struggle against the Coalition government which Lib Dem voters had not voted for, was the biggest crisis we have faced since the Great Depression. Recession turned into depression in the 1930s due to cuts.

This lesson had not been learned. We should take the old slogan of ‘never again’ seriously. Employment, council housing, benefits and education were all under threat. Community care grants were to be abolished and food vouchers from local councils would replace them. Cuts in housing benefits would make people homeless. Brick by brick, week by week the Tories were destroying what Labour had built. We could riot or be consumed by alcohol or drugs.We should fight for a new society. The chair of the campaign called not for socialism or something called a  new society but to make the rich pay: a fairer capitalism.

The  members of the left groups and well known trade union activists in the audience were presented with a description of the symptoms of the crisis rather than an analysis of what was taking place and what the alternative was. John Mcdonnell MP implied that the Labour Party could represent workers again and rebuild the welfare state, but did not put forward any intellectually coherent case for a new society. Capitalist welfare was built by Tories as much as Labour in the past. The fundamental differences between global capitalism today and the welfare politics of the past were not examined. There was no coherent explanation of where we were and where we needed to get to.

沒有留言:

張貼留言